Сенат Мэриленда постановил в четверг исправить текст гимна штата, в котором прославляется борьба южных рабовладельческих штатов против «северного сброда» в годы Гражданской войны, а национальный герой США и освободитель рабов Авраам Линкольн назван «деспотом» и «тираном».

Линкольн был президентом в годы Гражданской войны в США (1861-1865), ключевым событием которой стала Прокламация об освобождении рабов. Линкольн погиб в результате покушения в 1865 году. Наряду с основателем США Джорджем Вашингтоном Линкольн традиционно считается наиболее выдающимся американским президентом.

Сенат Мэриленда в четверг проголосовал 38 голосами против 8 за то, чтобы убрать оскорбительные слова из версии гимна, которая исполняется в штате по торжественным случаям, сообщает газета Baltimore Sun. Сама песня останется в употреблении, предполагает законопроект, которому предстоит пройти еще палату представителей местной легислатуры и подпись у губернатора.

Песня «Мэриленд, мой Мэриленд» сочинена Джеймсом Райдером Рэндаллом в 1861 году. Поводом к написанию песни стала стычка в Балтиморе между жителями штата и солдатами США, вызванными в Вашингтон для защиты столицы. Пересаживаясь с поезда на поезд в Балтиморе, солдаты столкнулись с разъяренными жителями, в результате столкновения были жертвы с обеих сторон. Мэриленд был рабовладельческим штатом, однако не покинул США вместе с другими и формально оставался на стороне северян в последовавшей войне Севера и Юга. Тем не менее, в Мэриленде были сильны симпатии к Конфедерации южных рабовладельческих штатов.

Стычка в Балтиморе в песне описана так: «Пята деспота ступила на твой берег, о Мэриленд!» Под деспотом автор понимает президента Линкольна. Автор также призывает жителей штата «сбросить оковы тирана» и бороться с «северным сбродом».

Песня стала гимном штата в 1939 году, ее текст вызывал споры на протяжении ряда десятилетий. Поется песня на мотив популярной немецкой рождественской песни O Tannenbaum (в русском переводе «О елочка, о елочка»).

ria.ru
18 Мар, 2016 в 03:52
340
0