30 лет назад, 1 декабря 1986 года, в СССР была впервые показана комедия Георгия Данелии «Кин-дза-дза!».
Это была почти чистая фантастика: два обычных человека, прораб дядя Вова (Станислав Любшин) и студент Гедеван по прозвищу Скрипач (Леван Габриадзе) попадают на планету Плюк, что в галактике Кин-дза-дза, знакомятся с пацаком Би (Юрий Яковлев) и чатланином Уэфом (Евгений Леонов), узнают, сколько стоят КЦ, для чего нужны луц и гравицапа, летают на пепелаце и учатся делать «ку» нужное число раз и приседать перед людьми в штанах определенной расцветки.
Впрочем, зрители разглядели в «Кин-дза-дзе!» нечто большее — тонкую сатиру на систему, сумевшую прорваться на экран благодаря недавно объявленной перестройке.
Кроме того, многие слова и выражения из фильма тут же «ушли в народ», им уже не нужен перевод или пояснения — и можно легко упоминать про общество без цветовой дифференциации штанов, последний выдох господина ПЖ или охарактеризовать кого-то как меркантильное «кю».
В следующем году «Кин-дза-дза!» занял в прокате СССР 14-е место, его посмотрело почти 16 млн человек. Несколько кадров из классического фильма: